براي درک بهتر و فراگيري يک دانش آشنايي با اصطلاحات و لغات ريز و درشت آن علم لازم و ضروري است . چه بسا عبور کردن از کنار آنها بدون اينکه به کاربرد و معني آنها پي ببريم ، در درک و فهم بهتر آن علم ما را دچار چالش جدي خواهد کرد . مخصوصا که علم فقه و حقوق پر است از اصطلاحات و لغات به زبانهاي عربي ، لاتيني و ساير زبانهاي رايج در دنياي امروزي . این کار تحقیقی که به عنوان کار کلاسی یا پایان ترم در دانشگاه قابل ارائه می باشد در 22 صفحه به بررسی نص در مواد قانون مدنی می پردازد .